Angelina Jolie is a Drakula terápia híve...

(alább lásd a magyar fordítást)

ANGELINA JOLIE - Platelet Rich Plasma (PRP) Otherwise known as the ‘Dracula Facelift’, this blood-derived procedure increases production of collagen, the substance that gives skin structure and a youthful look.

It involves taking some blood from the patient. This is processed in a centrifuge to separate the platelets – which help form clots – and the plasma they are suspended in from the rest of the blood. The PRP is then injected into the face.

It claims to give an instant glow and act as a filler to plump up wrinkles, but it takes three weeks to notice an effect. It is thought to work because it is rich in the patient’s transforming growth factors (TGF), which can stimulate the growth of normal cells, settle inflammation and stimulate healing.

Rajiv Grover says: ‘This treatment does have science behind it as PRP has been clinically proven to promote collagen synthesis in the skin. It may work but results are not as long-lasting as other dermal fillers.

Dr Khan says: ‘PRP is an effective treatment that rejuvenates the skin. As patients are using their own healing reserves, adverse effects are minimal but it must be carried out by an experienced practitioner.’

(Dailymail; Nail Online)

 

ANGELINA JOLIE - A saját vérből előállított vérlemezkében gazdag plazma (PRP), más néven Drakula terápia fokozza a bőr egyik alkotó elemének a kollagénnek a képződését, ami a fiatalos kinézetért felelős.

Csak egy kevés vért kell venni hozzá a pácienstől. Az eljárás során centrifugálással szérválasztják a véralvadásért felelős vérlemezkéket és a többi véralkotó részt tartalamzó szérumot. Ezt követően a PRP-t az arcbőrbe injekciózzák.

Ez egy gyorsan ragyogóvá teszi az arcbőrt és ránckitöltést eredményez, de a látható hatáshoz három hétre szükség van. Hatását a nagy mennyiségű ún. növekedési faktor tartalmának tudjuk be, ami fokozza a normál sejtek megújulását, csökkenti a gyulladást és elősegíti a regenerációs folyamatokat.

Rajiv Grover szerint, "Az eljárás tudományosan igazolt hatású, mivel a PRP bőrben történő kollagén szintézis fokozó hatása klinikailag bizonyított. Az igért javulás várható, de hatása rövidebb, mint egyéb ráncfeltöltő anyagoké." (A PRP kezelés nem ráncfeltöltő, hanem bőrmegújító hatású, nem hasonlítható ráncfeltöltő készítményekhez, amelyek csak mechanikus kiemelő hatásukkal csökkentik a ráncokat - a ford.)

Dr Khan állítja, "A PRP egy hatékony bőrfiatalító eljárás. A páciensek saját regenerációs rendszerét használjuk és a mellékhatások valószínűsége minimális, ugyanakkor kizárólag tapasztalt orvosra van hozzá szükség."

(Dailymail, köröm online ford.: dr. Gajdos Gábor sebész)